Fue a causa de un paro cardíaco, según la información que surge del diario deportivo La Gazzetta dello Sport. Hugo, que al igual que su hermano comenzó a jugar al fútbol desde muy chico, murió en su casa de Monte di Procida (Provincia de Nápoles).
Luego de la fama e idolatría alcanzada por Diego en Nápoles, Hugo fue tras sus pasos en el club. Cerró un contrató a los 18 años, pero al poco tiempo fue cedido a préstamo al Ascoli.
Después de pasar por algunos otros clubes, tomó la decisión de alejarse del fútbol para empezar progresivamente a regentear proyectos de categorías menores.
Trayectoria
-Argentinos Juniors (Argentina)
-Napoli (Italia)
-Ascoli (Italia)
-Rayo Vallecano (España)
-Rapid Viena (Austria)
-Deportivo Italia (Venezuela)
-Progreso (Uruguay)
-PJM Futures (Japón)
-Avispa Fukuoka (Japón)
-Consadole Saporo (Japón)
-Brown de Arrecifes (Argentina)
*También se desempeñó como técnico en cuatro equipos de Puerto Rico.